ร้านหนังสือเก่า สยามบุ๊คดอทเน็ต Siambook.net : The Name for Quality Usedbooks ร้านสุหนังสือเก่า , ร้านหนังสือมือสอง , ร้านหนังสือหายาก , ร้านหนังสือออนไลน์ , มานี มานะ , สามเกลอ , รับซื้อหนังสือ ให้ราคายุติธรรม

ลูกฝรั่งช่างพูด (Kid Say The Darndest Things)


฿35.00
ผลงานของ อาร์ต ลิ้งค์เล้ตเต้อร์ (Art Linkletter) แปลโดย ธธธ (อาจินต์ ปัญจพรรค์ ศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ พ.ศ. 2534)
เหลือ 1 ชิ้น
ซื้อเลย
หยิบลงตะกร้า
  • หมวดหมู่ : วรรณกรรมแปล
  • รหัสสินค้า : 054654

รายละเอียดสินค้า ลูกฝรั่งช่างพูด (Kid Say The Darndest Things)

ผลงานของ อาร์ต ลิ้งค์เล้ตเต้อร์ (Art Linkletter)
แปลโดย ธธธ (อาจินต์ ปัญจพรรค์ ศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ พ.ศ. 2534)
ประเภทปก อ่อน
กระดาษ ปอนด์
พิมพ์ครั้งที่ 5
ปีที่พิมพ์ พ.ศ.2533
สำนักพิมพ์ หมึกจีน
จำนวนหน้า 191 หน้า
ขนาด 130x185 มม.
สภาพหนังสือ:ปกมีรอยเปื้อน ถลอก ยับ ตามภาพ , ใบรองปก-หลังปกเป็นจ้ำเหลืองกระจาย มีลายเซ็นต์เจ้าของเดิมที่ใบรองปก ,  สันหนังสือเหลือง และเป็นจุดเหลืองกระจาย
 
รายละเอียดเพิ่มเติม:
ข้าพเจ้าแปลจากหนังสือเด็ก 3 เล่ม โดย ไม่แปลหมดทุกเรื่องทุกประโยค คัดเอาแต่เรื่องที่พออ่านแล้วข้าพเจ้าเข้าใจและขำขันไปด้วย ส่วนที่ฝรั่งขำแต่ข้าพเจ้าไม่ขำนั้นเป็นละทิ้งเสียทั้งสิ้นโดยไม่แยแส...หวังว่าท่านจะต้องอมยิ้มบ้างในการอ่านหนังสือเล่มนี้...
...ครอบครัวเป็นสิ่งสำคัญกว่าวงล้อมของความต้องการอยู่ร่วม แต่มันควรจะเป็นความบันเทิง เป็นการผจญภัยอันยิ่งใหญ่ของชีวิต...มันควรเป็นการทดลองอันมหึมาของความรัก...