ร้านหนังสือเก่า สยามบุ๊คดอทเน็ต Siambook.net : The Name for Quality Usedbooks ร้านสุหนังสือเก่า , ร้านหนังสือมือสอง , ร้านหนังสือหายาก , ร้านหนังสือออนไลน์ , มานี มานะ , สามเกลอ , รับซื้อหนังสือ ให้ราคายุติธรรม

ณ ห้วงมหานทีในราตรีกาล ( At Sea,At Night) / อีวาน บูนิน (lvan Bunin) แปลโดย ศ.ศุภศิลป์

~~฿195.00~~ ฿98

บูนินกำลังแสดงให้เห็นว่าร้อยแก้วสามารถถูกขับเคลื่อนโดยท่วงทำนองของบทกวี แต่ก็ยังคงเป็นนร้อยแก้วอยู่ ผลงานของ อีวาน บูนิน (lvan Bunin) แปลโดย ศ.ศุภศิลป์

จำนวน

เหลือ 1 ชิ้น

ซื้อเลย

หยิบลงตะกร้า

หมวดหมู่ : วรรณกรรมแปล
รหัสสินค้า : 052412

รายละเอียดสินค้า ณ ห้วงมหานทีในราตรีกาล ( At Sea,At Night) / อีวาน บูนิน (lvan Bunin) แปลโดย ศ.ศุภศิลป์

ผลงานของ อีวาน บูนิน (lvan Bunin)

แปลโดย ศ.ศุภศิลป์ (สมบูรณ์ ศุภศิลป์ , ณ กัลปาวสาน นักแปลดีเด่นรางวัลสุรินทราชา พ.ศ. 2563)

ประเภทปก อ่อน

กระดาษ ปอนด์

พิมพ์ครั้งที่ 1

ปีที่พิมพ์ พ.ศ.2558

สำนักพิมพ์ สมิต

จำนวนหน้า 215 หน้า

ขนาด 130x180 มม.

สภาพหนังสือ:ปกมีรอยขีดข่วน เล็กน้อยตามภาพ , หนังสือใหม่ยังไม่เคยเปิดอ่าน

รายละเอียดเพิ่มเติม:

ณ ช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อของศตวรรษบูนินเปลี่ยนจากการเขียนบทกวีมาเป็นร้อยแก้ว ซึ่งเปลี่ยนแปลงไปทั้งรูปแบบและเนื้อหา ด้วยการเอ่ยถึงกุสตาฟ โฟแบร์ต์ ซึ่งบูนินยกย่องว่ามีอิทธิพลต่อตน บูนินกำลังแสดงให้เห็นว่าร้อยแก้วสามารถถูกขับเคลื่อนโดยท่วงทำนองของบทกวี แต่ก็ยังคงเป็นนร้อยแก้วอยู่ ครั้งหนึ่งบูนินบอกพูเช็ชนิคอฟ, หลานชายของตอนว่า "อาเกิดมาเป็นผู้สร้างคำประพันธ์...เหมื่อนดังตูร์เกเนฟ ผู้ซึ่งเป็นผู้สร้างคำประพันธ์ชั้นยอด เมื่อได้พบท่วงทำนองแท้จริงของเรื่องแล้วอย่างอื่นๆก็เป็นเพียงส่วนประกอบเท่านั้น..."