ร้านหนังสือเก่า สยามบุ๊คดอทเน็ต Siambook.net : The Name for Quality Usedbooks ร้านสุหนังสือเก่า , ร้านหนังสือมือสอง , ร้านหนังสือหายาก , ร้านหนังสือออนไลน์ , มานี มานะ , สามเกลอ , รับซื้อหนังสือ ให้ราคายุติธรรม

พระถังซัมจั๋ง (ประวัติพระถังซัมจั๋ง)

SOLD OUT
฿300.00

แปลโดย นายเค็งเหลียน สีบุญเรือง

จำนวน

เหลือ 0 ชิ้น

หมวดหมู่ : วรรณกรรมจีน , พงศาวดารจีน , กำลังภายใน
รหัสสินค้า : 052071

รายละเอียดสินค้า พระถังซัมจั๋ง (ประวัติพระถังซัมจั๋ง)

แปลโดย นายเค็งเหลียน สีบุญเรือง

ประเภทปก อ่อน

กระดาษ ปอนด์

พิมพ์ครั้งที่ -

ปีที่พิมพ์ พ.ศ.25--

จัดพิมพ์โดย มูลนิธิอภิธรรมมหาธาตุวิทยาลัย

จำนวนหน้า 362 หน้า

ขนาด 165x235 มม.

สภาพหนังสือ:ปกมอมแมม มีคราบเหลือง รอยเปื้อนคราบน้ำตามขอบเล็กน้อยตามภาพ สันปกมีรอยถลอก ปริเล็กน้อย, ใบรองปก-หลังปก เหลืองตามขอบ และเป็นจ้ำเหลืองประปราย , กระดาษเหลืองตามขอบ , สันหนังสือเป็นจุดเหลืองประปราย , ตัวเล่มภายในสภาพค่อนข้างดี

รายละเอียดเพิ่มเติม:

ประวัติพระถังซัมจั๋ง เล่มนี้เป็นบันทึกการเดินทางไปสืบพระพุทธศาสนาในประเทศอินเดียของพระถังซัมจั๋งจัดเป็นหนังสือสำคัญเล่มหนึ่งที่กล่าวถึงประวัติศาสตร์พระพุทธศาสนาในอดีตเมื่อหนึ่งพันกว่าปีมาแล้ว

นายเคงเหลียน สีบุญเรือง ได้ใช้ต้นฉบับภาษาจีนกับคำแปลภาษาอังกฤษเทียบเคียงกันตลอด ปรากฏว่าภาษาจีนกับคำแปลภาษาอังกฤษแผกเพี้ยนกันหลายแห่ง จึงควรกล่าวได้ว่าหนังสือเล่มนี้เป็นหลักดีกว่าคำแปลภาษาอังกฤษขึ้นไปส่วนหนึ่ง