รายละเอียดสินค้า โชกุน (SHOGUN) 6เล่มชุด -สำนวน วันนัด สรรกุล- -order 247570-
ผลงานของ เจมส์ คลาเวลล์ (James Clavell)
แปลโดย วันนัด สรรกุล
ประเภทปก อ่อน
กระดาษ ธรรมดา
พิมพ์ครั้งที่ 1
ปีที่พิมพ์ พ.ศ.2521
สำนักพิมพ์ ประพันธ์สาส์น
จำนวนหน้า 432+538+537+512+521+387 หน้า
ขนาด 125x180 มม.
สภาพหนังสือ:ปกมีรอยถลอก ยับเล็กน้อย ตามภาพ , ใบรองปก-หลังปก เป็นจ้ำเหลืองกระจายทั่วแผ่น , กระดาษเหลืองตามขอบและเป็นจ้ำเหลืองประปราย , สันหนังสือเหลือง และเป็นจุดเหลืองประปราย , สันหนังสือด้านข้างและสันปกเล่ม 2-5 มีรอยพ่นสีหนึ่งแถบ
รายละเอียดเพิ่มเติม:
โชกุน เป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ระยะร่วมสมัยกับกรุงศรีอยุธยาตอนต้นตรงกับแผ่นดินพระชัยราชาที่เริ่มทำสงครามกับพม่า
เจมส์ คลาเวลล์ ผู้เขียนนวนิยายเรื่องนี้ได้ศึกษาค้นคว้าข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่ไม่มีให้ศึกษามากนักในตำราต่าง ๆ เพราะเขาผนวกเอาวัฒนธรรมพื้นบ้าน ตลอดถึงวัฒนธรรมครอบครัวและวัฒนธรรมทางเพศ รวมทั้งเรื่องราวรายละเอียดอื่น ๆ เข้าด้วยกัน ทั้งยังเปรียบเทียบให้เห็นความจริงในยุคนั้นของสังคมยุโรป สังคมอเมริกา และสังคมเอเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สังคมญี่ปุ่น ทำให้เข้าใจสังคมญี่ปุ่น และคนญี่ปุ่นในยุคนั้นดี
นอกจากนั้น วิธีการเขียนของ เจมส์ คลาเวลล์ ยังเป็นที่น่าศึกษาน่าสนใจ สำหรับผู้ที่ปรารถนาจะเป็นนักเขียน นักประพันธ์อีกด้วย
SHOGUN ได้รับการแปลเป็นภาษาไทยอย่างน้อย 2 สำนวนคือ
-สำนวนของ วันนัด สรรกุล พิมพ์ครั้งแรกในปี 2521 โดยสำนักพิมพ์ประพันธ์สาส์น แบ่งออกเป็น 6 เล่มชุด
-สำนวนของ ธนิต ธรรมสุคติ พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ พฤษภาคม 2521 แบ่งออกเป็น 3 เล่มชุด และแบ่งเช่นนี้จนถึงพิมพ์ครั้งที่ 4 ก่อนที่จะเป็น 2 เล่มบรรจุกล่อง โดย สำนักพิมพ์ดอกหญ้าในปี 2537
รีวิว (2)
Customer
10/12/2560 13:51
คุณภาพสินค้าดีมาก
Customer
10/12/2560 13:51
คุณภาพสินค้าดีมาก