ร้านหนังสือเก่า สยามบุ๊คดอทเน็ต Siambook.net : The Name for Quality Usedbooks ร้านสุหนังสือเก่า , ร้านหนังสือมือสอง , ร้านหนังสือหายาก , ร้านหนังสือออนไลน์ , มานี มานะ , สามเกลอ , รับซื้อหนังสือ ให้ราคายุติธรรม

พจนานุกรมมอญ-ไทย ฉบับมอญสยาม หรือฉบับ มหาพวน รามัญวงศ์ พิมพ์ครั้งแรก

SOLD OUT
฿145.00

ผลงานของ มหาพวน รามัญวงศ์

จำนวน

เหลือ 0 ชิ้น

หมวดหมู่ : กฎหมาย,พจนานุกรม,สารานุกรม,หนังสืออ้างอิง,คู่มือฯล
รหัสสินค้า : 030604

รายละเอียดสินค้า พจนานุกรมมอญ-ไทย ฉบับมอญสยาม หรือฉบับ มหาพวน รามัญวงศ์ พิมพ์ครั้งแรก

ผลงานของ มหาพวน รามัญวงศ์

ประเภทปก อ่อน

กระดาษ ปอนด์

พิมพ์ครั้งที่ 1

ปีที่พิมพ์ พ.ศ.2548

จัดพิมพ์เป็นที่ระลึกในงาน ทอดผ้าป่ามหากุศล วัดชนะสงครามราชวรมหาวิหาร วันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ.2548

จำนวนหน้า 304 หน้า พร้อมภาพประกอบบนกระดาษอาร์ตมัน

ขนาด 140x215 มม.

สภาพหนังสือ:ปกถลอก ยับ เล็กน้อยตามภาพ , ตัวเล่มสภาพดี

รายละเอียดเพิ่มเติม:

...พจนานุกรมสองภาษา มอญ-ไทย ฉบับนี้ เกิดจากแนวคิดของคุณ สุจิตต์ วงษ์เทศ ประสงค์ให้มีการปรับปรุงจากพจนานุกรมมอญ-ไทย ฉบับของท่านมหาพวน รามัญวงศ์ ซึ่งได้ใช้ความพากเพียร เขียนด้วยลายมือ ทั้งอักขระมอญที่เป็นคำศัพท์ และอักขระไทยที่เป็นคำแปล การนี้ได้จัดตั้งคณะทำงานขึ้นมาชุดหนึ่ง มีการประชุมที่คณะ 2 วัดชนะสงคราม กรุงเทพมหานคร ตั้งแต่วันที่ 2 เดือนสิงหาคม พ.ศ.2547 จนถึงวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ.2548

หลักใหญ่ของการทำงานครั้งนี้ได้คงคำศัพท์จากต้นฉบับเดิมเอาไว้ ขณะเดียวกันก็ได้เพิ่มเติมคำศัพท์อื่น ๆ ซึ่งที่ประชุมมีความเห็นว่าเป็นศัพท์ที่สำคัญ สมควรนำมาจัดเรียงเข้าไว้ในพจนานุกรม นอกจากนี้ได้ตัดหรือย้ายข้อความที่มิได้เป็นคำศัพท์ แต่เป็นตัวอย่างของคำ ให้เป็นตัวอย่างของการใช้คำศัพท์นั้น ๆ …

(บางส่วนจากคำนำ)