ร้านหนังสือเก่า สยามบุ๊คดอทเน็ต Siambook.net : The Name for Quality Usedbooks ร้านสุหนังสือเก่า , ร้านหนังสือมือสอง , ร้านหนังสือหายาก , ร้านหนังสือออนไลน์ , มานี มานะ , สามเกลอ , รับซื้อหนังสือ ให้ราคายุติธรรม

ในยามถูกเนรเทศ

SOLD OUT
฿69.00
ในยามถูกเนรเทศ เป็นหนังสือรวมเรื่องสั้น 4 เรื่อง และเรื่องยาว (ขนาดสั้น) 1 เรื่อง เป็นวรรณกรรมแปลที่ ศรีบูรพา และ จูเลียต ร่วมกันแปล
เหลือ 0 ชิ้น
  • หมวดหมู่ : วรรณกรรมไทย
  • รหัสสินค้า : 028757

รายละเอียดสินค้า ในยามถูกเนรเทศ

 

รวมงานวรรณกรรมแปลของ ศรีบูรพา และ จูเลียต
ประเภทปก อ่อน
กระดาษ ธรรมดา
พิมพ์ครั้งที่ 1
ปีที่พิมพ์ พ.ศ.2522
สำนักพิมพ์ ศูนย์หนังสือเชียงใหม่
จำนวนหน้า 190 หน้า
ขนาด 110x185 มม.
สภาพหนังสือ:ปกมอมแมม ถลอกยับเล็กน้อยตามภาพ , ใบรองปก-หลังปก เป็นจ้ำเหลืองกระจาย , กระดาษเหลืองตามขอบ , สันหนังสือเหลือง และเป็นจุดเหลืองประปราย
 
รายละเอียดเพิ่มเติม:
ในยามถูกเนรเทศ เป็นหนังสือรวมเรื่องสั้น 4 เรื่อง และเรื่องยาว (ขนาดสั้น) 1 เรื่อง เป็นวรรณกรรมแปลที่ ศรีบูรพา และ จูเลียต ร่วมกันแปลและพิมพ์มานานกว่ายี่สิบปี บางเรื่องกว่าสามสิบปี เป็นงานแปลที่น่าสนใจแม้จะแปลมาเนิ่นนานแล้วก็ตาม สำนวนและภาษาที่ปรากฏในเรื่องเหล่านี้ยังสดใหม่ ราวกับแปลเมื่อเร็วๆนี้เอง...
ประกอบด้วย
-ในยามถูกเนรเทศ (In Exile by Anton Chekhov) ผลงานของ อันตัน เชคอฟ แปลโดย ศรีบูรพา
-โลกของหนูน้อย (Children and Old Folk by Ivan Cankar) แปลโดย จูเลียต
-ใครเลยจะบอกได้ (You never can tell by Constance J. Foster) แปลโดย จูเลียต
-สองสุภาพบุรุษแหงเวอโรนา (Two Gentlemen of Verona by A.J. Cronin) แปลโดย จูเลียต
-สระสวาท (The Pool by William Somerset Maugham) ผลงานของ วิลเลี่ยม ซัมเมอเซท มอห์ม แปลโดย ศรีบูรพา
-บางบรรทัดถึงงานแปลของศรีบูรพา โดย รุ่งวิทย์ สุวรรณอภิชน