ร้านหนังสือเก่า สยามบุ๊คดอทเน็ต Siambook.net : The Name for Quality Usedbooks ร้านสุหนังสือเก่า , ร้านหนังสือมือสอง , ร้านหนังสือหายาก , ร้านหนังสือออนไลน์ , มานี มานะ , สามเกลอ , รับซื้อหนังสือ ให้ราคายุติธรรม

เพื่อนแท้ (Old Yeller) และ วรรณกรรมเรื่องเอกของโลก (Famous Children of Story book Land)

SOLD OUT
฿150.00

แปลและเรียบเรียงโดย อ.สนิทวงศ์ประเภทปก แข็งกระดาษ ปอนด์พิมพ์ครั้งที่ -ปีที่พิมพ์ พ.ศ.2519สำนักพิมพ์ แพร่พิทยาจำนวนหน้า 452 หน้าขนาด 135x185 มม.สภา

จำนวน

เหลือ 0 ชิ้น

หมวดหมู่ : วรรณกรรมเยาวชน/หนังสือสำหรับเด็ก
รหัสสินค้า : 025415

รายละเอียดสินค้า เพื่อนแท้ (Old Yeller) และ วรรณกรรมเรื่องเอกของโลก (Famous Children of Story book Land)

แปลและเรียบเรียงโดย อ.สนิทวงศ์

ประเภทปก แข็ง

กระดาษ ปอนด์

พิมพ์ครั้งที่ -

ปีที่พิมพ์ พ.ศ.2519

สำนักพิมพ์ แพร่พิทยา

จำนวนหน้า 452 หน้า

ขนาด 135x185 มม.

สภาพหนังสือ:ปกมีรอยขีดข่วน รอยกระแทกตามขอบและมุมเล็กน้อยตามภาพ , ปกรองมีลายเซ็นต์เจ้าของเดิม , สันหนังสือเป็นจุดเหลืองประปราย , ตัวเล่มสภาพดี

รายละเอียดเพิ่มเติม:

เมื่อท่านได้อ่านเรื่องนี้แล้ว ท่านจะได้เห็นว่า เจ้าเหลือง ซึ่งเป็นตัวละครที่สำคัญในเรื่องนี้ ได้เป็นเพื่อนแท้ ของเด็ก ๆในครอบครัวที่มีกล่าวไว้ในเรื่องนี้จริงๆ เจ้าเหลืองเป็นสุนัขที่ซื่อสัตย์ มันได้ช่วยป้องกันภัยอันตรายให้เด็กสองคนในครอบครัวนี้ และในที่สุดเจ้าเหลืองได้ถูกสุนัขป่ากัดและมันเลยเป็นบ้า แม่จึงต้องยิงเจ้าเหลืองเพราะเกรงว่ามันจะไปเที่ยวกันคนอื่น ๆ ให้เป็นอันตราย เจ้าเหลืองตายเพื่อให้นายของมันได้รอดชีวิต...

Old Yeller ได้รับการแปลเป็นภาษาไทยหลายสำนวน เท่าที่รวบรวมได้อาทิ

-โอลด์ เยลเลอร์ เพื่อนยาก โดย เชน จรัสเวียง

-เพื่อนแท้ โดย อ.สนิทวงศ์

-โอลด์ เยลเลอร์ คู่หูสี่ขาผู้สัตย์ซื่อ โดย สิทธิพร ชื่นชุ่มจิตร์ ฯลฯ

ส่วนวรรณกรรมเรื่องเอกของโลก นั้น ผู้ประพันธ์ได้เก็บรวบรวมจากเรื่องชิ้นเอกๆในหนังสือวรรณกรรมสำหรับเด็กๆทั่วโลกมาเขียนอย่างย่อๆ ให้พวกเด็กๆได้อ่านเข้าใจง่ายทั้งได้รับความสนุกเพลิดเพลินใจด้วยในเวลาเดียวกัน ประกอบด้วย 9 เรื่องดังนี้

-เดวิด คอปเปอร์ฟิลด์ (David Copperfield)

-รีเบคคา แห่ง ฟาร์ม ซันนีบรุ๊ก (Rebecca of Sunnybrook Farm)

-ทิมน้อย (Tiny Tim from A Christmas Carol by Charles Dickens)

-แดนเนรมิต (Alice in Wonderland)

-สี่ดรุณี (Little Women)

-ไฮดี้ (Heidi)

-หนูน้อยแนล (Little Nell from The old Curiosity Shop by Charles Dickens)

-แฮนส์ บริงเกอร์ (Hans Brinker)

-เจ้าชายง่อย (The Little Lame Prince)