ร้านหนังสือเก่า สยามบุ๊คดอทเน็ต Siambook.net : The Name for Quality Usedbooks ร้านสุหนังสือเก่า , ร้านหนังสือมือสอง , ร้านหนังสือหายาก , ร้านหนังสือออนไลน์ , มานี มานะ , สามเกลอ , รับซื้อหนังสือ ให้ราคายุติธรรม

นิทานกริมม์ (Grimms Marchen)-รอชำระเงิน order242492-

SOLD OUT
฿125.00

จำนวน

เหลือ 0 ชิ้น

หมวดหมู่ : วรรณกรรมเยาวชน/หนังสือสำหรับเด็ก
รหัสสินค้า : 021342

รายละเอียดสินค้า นิทานกริมม์ (Grimms Marchen)-รอชำระเงิน order242492-

พี่น้องกริมม์ นิทานสำหรับเด็กและชาวบ้านบางเรื่อง ประกอบภาพเขียนและภาพสี 6 ภาพ โดย เกร์ฮาร์ด โอเบอร์แลนเดอร์ เป็นผู้เขียน
ประเภทปก อ่อน
กระดาษ ปอนด์
พิมพ์ครั้งที่ 1
ปีที่พิมพ์ พ.ศ.2508
จัดพิมพ์โดย บริษัทการแสดงและการออกร้านหนังสือจำกัด แห่งสมาคมเบอร์เซนเฟร์ไอน์ ของบรรดาพ่อค้าหนังสือในประเทศเยอรมนี ณ เมืองฟรังค์ฟุร์ท อัม ไมน์
หนา 78 หน้า
ขนาด 160x230 มม.
สภาพหนังสือ:ปกถลอกที่ขอบด้านบนเล็กน้อยตามภาพ , ใบรองปก-หลังปก เป็นจ้ำเหลืองประปราย , สันหนังสือเหลือง และเป็นจุดเหลืองประปราย , ตัวเล่มสภาพดี

รายละเอียดเพิ่มเติม:
คำแปลนิยายเยอรมันทั้งหมดนี้ แปลโดยรักษาต้นฉบับภาษาเยอรมัน คือ พยายามให้ถ้อยคำสำนวนความหมายในระหว่างภาษาเยอรมันกับภาษาไทย ได้กันตรงกันเท่าที่จะทำได้เป็นสำคัญ ไม่มีใช้คำต่อเติมหรือขยายความให้ฟุ่มเฟือยออกไป ท่านผู้อ่านอาจจะเห็นว่าพูดห้วน สั้นๆ แต่ก็ขอให้เข้าใจว่าเป็นการแปลด้วยมุ่งหมายที่จะเทียบสองภาษาให้ได้กันดังกล่าวแล้ว
ประกอบด้วยนิทานดังนี้
-ซินเดอเรลลา
-ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว
-หนูน้อยหมวกแดง
-โต๊ะวิเศษ ลาทอง และตะบองกายสิทธิ์
-ช่างตัดเสื้อผู้กล้าหาญ
-โลภมาก ลาภหาย
-เจ้าหญิงสโนไว้ท์
-งูขาว