คนเหมือง (Mine Boy)

ผลงานของ ปีเตอร์ อับราฮัมส์ (Peter Abrahams)
แปลโดย สุชาติ สวัสดิ์ศรี
ประเภทปก อ่อน
กระดาษ ธรรมดา
พิมพ์ครั้งที่ 1
ปีที่พิมพ์ พ.ศ.2526
สำนักพิมพ์ สร้างสรรค์
หนา 419 หน้า
ขนาด 130x185 มม.
สภาพหนังสือ:ปกมอมแมม ถลอก ยับ เป็นจุดเหลืองกระจายตามภาพ  , ใบรองปก-หลังปก เป็นจ้ำเหลืองประปราย , กระดาษเหลืองตามขอบ และ เป็นจ้ำเหลืองประปรายบางหน้า มีรอยเปื้อนคราบน้ำที่ขอบหนังสือเล็กน้อย , สันหนังสือเหลือง และเป็นจุดเหลืองประปราย

รายละเอียดเพิ่มเติม:
นวนิยายการต่อสู้ของ "คนดำ" ในแอฟริกาใต้
..ผมเองหยิบเอาคนเหมืองขึ้นมาแปลก็เพราะนวนิยายเล่มนี้เสนอภาพในเชิง "อัตถนิยม" แบบง่าย ๆ ของผู้เขียน จนทำให้ผมมองเห็นภาพเปรียบเทียบบางอย่างกับสังคมไทยของเรา ทั้งในด้านของปัญหาที่แตกต่างและใกล้เคียง ผมมองเห็นภาพ "ซูม่า" เดินเข้ามาหางานทำในเมืองใหญ่ ไม่ผิดไปจาก "เสี่ยว" จากภาคอีสานบ้านเรา ชีวิตที่ผูกพันของผู้คนในสลัม "มาเลย์แคมป์" เมืองโจฮันเนสเบิร์ก ก็ให้ภาพไม่ผิดแผกแตกต่างไปจากสลัมคลองเตยในบ้านเรานัก...บางส่วนจากคำนำของผู้แปล สุชาติ สวัสดิ์ศรี (สิงห์สนามหลวง)